영어 표현 공부하기/get going

Let's get going 

오블완 챌린지로 매일 쓰게 되었으니, 그동안 미루고 미뤘던 영어 공부를 조금이라도 해보고자 하루 한표현씩 올려보고자 한다. 내 결심이 오래 가길^^ 

 

get going 슬슬 가자, 슬슬 시작하다. 

다양한 상황에서 사용할 수 있는 표현으로, 주로 '시작하다', '진행하다', 또는 '출발하다'라는 의미로 쓰인다.

구어체에서 자주 쓰이며, 친근하고 자연스러운 느낌을 준다. 일상적인 대화에서 간단하게 사용할 수 있어 영화나 드라마에서 많이 들리는 표현이다. 

 

• 시작하다 (to begin or start)
  • Let’s get going on this project.
    (이 프로젝트를 시작하자.)
  • We need to get going if we want to finish on time.
    (우리가 제시간에 끝내려면 시작해야 해.)
• 떠나다, 출발하다 (to leave or depart)
  • It’s getting late. We should get going.
    (시간이 늦었어. 떠나야 할 것 같아.)
  • I think it’s time to get going. Let’s head home. 
    (이제 떠날 시간이야. 집으로 가자.)
  •  
• 긴급성이나 촉박함을 표현할 때: "Get going"은 종종 일이나 활동을 빨리 시작해야 할 때, 또는 마감 시간이 가까울 때 사용하는 표현
  • If we don’t get going now, we’ll miss the train!
    (지금 시작하지 않으면 기차를 놓칠 거야!)
  • We’ve only got 1 hour. We’d better get going if we want to catch the train.
• 동기 부여를 할 때: 누군가가 무엇을 미루고 있을 때, 그들에게 시작하라고 격려할 때 사용
  • Come on! Let’s get going and finish this task!
    (자, 시작해서 이 일을 끝내자!)